看護師に質問しながら、生活習慣病・糖尿病・血管・動脈硬化について学ぶクメール語会話です。
カンボジアのヘルスセンターで、看護師・助産師・医療従事者と話す場面を想定しています。
【音声の流れ】
① 日本語(2倍速)
② クメール語(通常速度)
③ クメール語を短く分けて日本語で確認
④ 文法・表現の解説(2倍速)
⑤ 最後にクメール語だけで全会話を再生
【主な内容】
・NCDs(非感染性疾患)とは何か
・糖尿病が大きな血管・細い血管に与える影響
・目、腎臓、神経、心臓、脳、足の合併症
・動脈硬化が進む流れ
・プラークと血栓の違い
・高血圧、血糖、脂質、喫煙との関係
・食事、運動、睡眠、禁煙
・ヘルスセンターで住民に説明する順番
WHOは、成人に週150分以上の中強度の身体活動を推奨しています。「30分×週5日」は、それを実践しやすく分けた一例として紹介しています。
※この音声はクメール語および健康教育の学習用です。個人の診断や治療については、医療従事者と現地の医療指針に従ってください。
【参考資料】
WHO:Noncommunicable diseases
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases
WHO:Physical activity
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/physical-activity
NIH/NHLBI:Atherosclerosis
https://www.nhlbi.nih.gov/health/atherosclerosis
NIDDK:Preventing Diabetes Problems
https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems
#クメール語 #クメール語学習 #カンボジア #医療クメール語 #糖尿病 #動脈硬化 #生活習慣病 #リスニング